#1267653 - 14/09/17 02:23 AM
Мифы Тенкары
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
(статью нашёл Валера. Перевёл с подстрочника частично - что было интересно - в общем-то, особо нового нет, но , пожалуй, в сжатом виде в основном всё то, о чём в своей среде говорили последние лет пять)https://tenkaraangler.com/2017/09/03/myth-busting-tenkara-in-japan/РАЗРУШАЮЩИЕ МИФЫ ТЕНКАРЫ В ЯПОНИИ
Примечание редактора. Будучи относительными новичками на сцене тенкара, многие из нас, живущих на Западе (с помощью Интернета), развивали некоторые идеи о тенкара и о том, как это практикуется в Японии. В выпуске «Тенкара- Рыбаловы», выпущенном летом 2016 года, Джон Веттерли из «Tenkara Guides» LLC решил отделить факты от вымысла, а также дать некоторое представление о том, что путешествие в Японию может действительно понравиться тем, кто заинтересован в совершении поездки. Разрушающие Мифы Тенкары в Японии Джоном Веттерли
Некоторое время назад я посетил Японию, в течение нескольких недель рыбача с несколькими признанными экспертами в области тенкары. Когда я приехал в Японию, я думал, что у меня есть довольно четкое представление о том, как практикуется тенкара в стране её происхождения. Я думал, что я «в теме». Вот краткий список мифов о тенкара, которые многие жители Запада имеют о тенкара в Японии. 1. "Одна Муха" является способом, которым ловят рыбу японские тенкара - рыболовы
Ну, я очень не хочу сломать это Ваше представление, но «Концепция Одной Мухи» является по большей части американской интерпретацией японской тенкара Есть несколько тенкара - рыболовов в Японии, которые действительно используют один образец мухи, их очень мало. И в том одном образце мухи есть изменения размера, цвета и размера/жесткости пера. Большинство людей, с которыми я ловил, использовали довольно разнообразные модели мух и кебари. Среди них были Масами Сакакибара и Хиромити Фудзи, два из самых уважаемых рыболовов - тенкаристов в Японии. В Японии есть несколько рыболовов-тенкаристов, которые используют только один образец мух. Д-р Ишигаки, возможно, является самым широко известным приверженцем Концепции Одной Мухи. Эти рыболовы используют концепцию «одной мухи» как личный вызов, чтобы добавить уровень трудности, наложенный на себя. Это - игра, в которую они играют сами. 2. Тенкаринные Шнуры Левел - это то, что используют большинство рыболовов в Японии
Ну, не совсем. В Японии существует много личных предпочтений в выборе шнуров. Я ловил с людьми, которые используют конические крученные флюорокарбоновые шнуры, нахлыстовые шнуры ПВХ, шнуры – левел из нейлона, конические шнуры из мононити нейлона, западные флюорокарбоновые конические лидеры в виде шнуров тенкары и, конечно, флюорокарбоноые шнуры-левел. 3. Все удочки японских компаний производятся в Японии
В Японии есть несколько компаний-производителей удочек, которые производят и используют каждый компонент своих удочек в Японии. Ниссин, Гамакацу, Тенрю и Сакура. Другие компании, такие как Diawa и Shimano, передают на аутсорсинг многие модели, которые производятся по всей Азии в таких местах, как Вьетнам, Китай и т. д. Самая большая разница в аутсорсингах от японской компании заключается в том, как они осуществляют контроль качества. Большинство из этих компаний посылают команду контроля качества на заводы по производству в страны-производители, чтобы напрямую управлять производственным циклом изготовления удочек. Каждый элемент удочки от сырья до конечного продукта имеет прямой контроль под руководством японской командой менеджмента качества. 4. Тенкара очень популярна в Японии
Не совсем. Расцвет современной тенкары был, скорее всего, в 1980-х годах, когда такие ребята, как г-н Хиромити Фуджи и г-н Сосеки, воскрешали тенкару из исторического забвения, введя современные материалы, такие как карбоновое волокно и флюорокарбон, в удилища и шнуры. Эти два господина вернули из небытия тенкару. Вот реальное состояние дел по горной рыбалке в Японии. В настоящий период глухая оснастка с <живой> приманкой - №1, вне конкуренции. За ней следуют западный нахлыст и спиннинг с искусственными приманками. С точки зрения заброса мухи, западная ловля рыбы нахлыстом чрезвычайно популярна в Японии. У Вас больше шансов увидеть кого-то, кто выглядит так, будто они только что вышли из каталога Орвис, чем все остальное. Тенкара - небольшая ниша во многих сотнях различных видов рыбной ловли в Японии. Мой друг Масами Сакакибара сказал, что он уверен, что в Америке гораздо больше энтузиастов тенкара, чем в Японии. <В> тенкара наблюдается увеличение интереса к японским рыболовам-тенкара из-за всей этой суеты об этом здесь в Штатах. Нечто интересное. Когда вы смотрите на каталоги от крупных японских производителей удочек, они имеют толщину в несколько сотен страниц, а удочки тенкара обычно составляют менее одной полной страницы каталога. Nissin имеет больше вариаций глухих удилищ для микрорыбалки или танаго - удилищ , нежели удилищ тенкара. 5. Японский потоки процветающие и полны рыбыЕсли вы отправляетесь в Японию для тенкара-рыбалки, то вам лучше привнести свою игру. Многие горные потоки не рыболовны, потому что рыболовный <принцип> поймал - отпусти просто не практикуется в Японии. За последние несколько лет Доктор Исигаки и Масами Сакакибара добились большого прогресса в изменении сердца и умы тенкара рыболова в Японии, но это будет медленный путь, прежде чем широко практикуемый нахлыстовый принцип поймал-отпусти приживётся. Многие из рек Японии перегорожены плотинами для ГЭС, что оказывает серъёзное воздействие на Ивана и популяций рыб Амаго в верховьях горных рек. Есть программы по зарыбливанию рек в Японии, но реки и ручьи разбиты на кооперативные территории и в каждом регионе регулирование реки/потока осуществляется независимо друг от друга. Когда вы ловите рыбу где-нибудь в реке/ручье в Японии, вам необходимо приобрести рыболовную лицензию от управления кооперативом. Из-за этого типа управления рекой, зарыбление является в значительной степени вариантом: “у нас будет зарыбливание реки, когда у нас будет достаточно денег”. Таким образом, горная речная рыбалка в Японии вязкая. Рыболовы быстрее сокращают популяцию рыб, чем она может размножаться, а плотины задерживают миграцию рыбы Всё же по-прежнему стоит осуществить поездку. 11. Тенкара в Японии имеет очень строгие правила
Здесь многое потеряно в переводе с Японии на Запад. Тенкара в Японии очень текучая. Нет никаких жестких правил или догм, окружающих её. Тенкара - это просто традиционная форма рыбалки с фиксированным шнуром, применяемая в горных потоках по всей Японии. Было сказано, что есть 10 цветов тенкара, а это означает, что для каждого рыболова тенкара существует другой и уникальный метод. После моей поездки в Японию и многих сотен звонков в Skype, сообщений электронной почты, общения в Facebook с моими друзьям и наставникам в Японии, я пришел к выводу, что существует действительно 10 000 цветов тенкара. То, как в Японии смотрит на тенкара, заключается в том, что есть некоторые базовые инструменты, такие как телескопическое удилище с фиксированным шнуром, привязанным на кончике, шнур из какого-либо материала и конструкции, которые предпочитает рыбак, и некоторые мухи. После этого он в значительной степени открыт для интерпретации человеком. Это приводит нас к следующему и последнему пункту. 12. В рыболове Тенкары в Японии используются только мухи из кебари
Ну, не совсем. Давайте определим слово кебари. Кебари относится к патерну мух, которые являются родными для Японии. Они не соответствуют представлениям типа “match the hatch”, как мы видим в других частях света. Кебари - это НЕ только мокрая муха или Сакаса (в смысле «вперед»). Kebari широко представлена в стилях. Есть патерн сухих, патерн мокрых и патерн огруженных кебари, кебари с направленностью хакла вперёд и обратной направленностью хакла... В Японии, тенкара - рыболовы называют мухами «мухи» в западном стиле только, чтобы уменьшить .беспорядок <в наименовании> Некоторые тенкара рыболовов предпочитают использовать только шаблоны kebari, а некоторые используют большую смесь западных мух и kebari. К этому можно добавить, что в Японии есть рыболовы-тенкара, которые соответствуют <западному> «match the hatch», а некоторые - нет. Опять же все сводится к тому, что тенкара очень текуча в Японии. Вы можете и на самом деле <должны> стремиться найти свой собственный «Цвет Тенкара». Сделайте тенкара СВОЕЙ тенкарой. Не беспокойтесь о чьих-либо мнениях, просто отправляйтесь туда и экспериментируйте и получайте удовольствие.
Отредактировано Egor (14/09/17 03:06 AM)
|
Вверх
|
|
|
#1267718 - 14/09/17 08:49 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
бывалый
Зарегистрирован: 17/08/16
Сообщения: 178
Откуда: Мурманск
|
Последняя фраза самая классная!
_________________________
Чайник тоже человек.
|
Вверх
|
|
|
#1267831 - 14/09/17 04:48 PM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
бывалый
Зарегистрирован: 17/08/16
Сообщения: 178
Откуда: Мурманск
|
Иорь, я без шуток. Перевод машинный, наплевать на него. Все, что нужно, понятно. Мне действительно очень понравилась последняя фраза автора.
_________________________
Чайник тоже человек.
|
Вверх
|
|
|
#1267845 - 15/09/17 12:06 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Uriah51]
|
Зарегистрирован: 25/12/09
Сообщения: 779
Откуда: Владивосток
|
А,мне понравилось ,то что ,уже не раз говорил.."Жители,Юго-Восточной Азии,не понимают смысла "поймал-отпустил",они рыбу едят!" По,поводу одной мухи.... подмечено верно " спортивный интерес",как в СССР,создаем себе трудности,потом мужественно преодолеваем..:) Правда,автор статьи лукавит или не понимает сущность жителей Японии. Ловля одной ,условно одной мухой,это путь самосовершенствования,умение читать реку,знать повадки рыбы. А,вот выбирание из сотен мух одну "ловчую",более напоминает лотерею.... что в большинстве своем ,присуще большинству рыбаков.
|
Вверх
|
|
|
#1267859 - 15/09/17 01:55 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Гарик61]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
...Ловля одной ,условно одной мухой,это путь самосовершенствования,умение читать реку,знать повадки рыбы... ...либо постоянная ловля на одних и тех же потоках и одних и тех же специфичных рыб (ну, та же наша пеструха!) , где и когда по условиям прокатывает ЛЮБАЯ муха в размер и цвет
Отредактировано Egor (15/09/17 01:56 AM)
|
Вверх
|
|
|
#1267921 - 15/09/17 05:55 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
Зарегистрирован: 09/07/08
Сообщения: 531
Откуда: Дальнегорск
|
Лет пять - шесть назад начал ловить тенкарой на одну муху. Стандартная кебари. Помнишь, Аркадьевич, ты мне как то показал ее во Владивостоке у лефуковского магазина на ворой речке? В течении 3-х лет ловил на нее, и только на нее одну на нескольких речках впадающих в море. Бралась совершенно любая рыба, которая водилась в данной реке (голец, ленок, мальма, пеструшка, гольяны ). Даже в одной из них дважды попадался крупный хариус, хотя его в этой речке ничтожно мало… Не сравнивал ее по уловистости с другими мухами, не видел смысла, клевало как из пулемета. Но два года назад почему то рыба совершенно перестала реагировать на эту мушку. Пришлось частично сменить материал этой мушки, не касаясь конструктива. И снова поперло! Теперь ловлю только на нее одну, а в флай боксе еще несколько штук из первой партии, ну и конечно пару “дежурных” мух от Nissin на всякий “пожарный”. И если по какой то причине перестает на них клевать, не заморачиваюсь и переключаюсь на керью. Лично я считаю, что концепция одной мухи, ну на крайняк двух , имеет право на жизнь…
|
Вверх
|
|
|
#1267934 - 15/09/17 06:46 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Leka]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
/// Помнишь, Аркадьевич, ты мне как то показал ее во Владивостоке у лефуковского магазина на ворой речке? ...конечно помню, Валера! Там ещё в придачу был узел надёжный Рад, что муха так долго радовала тебя Лично я считаю, что концепция одной мухи, ну на крайняк двух , имеет право на жизнь… ...лучше - трёх! Ручейник, подёнка и веснянка Своё отношение к "одной мухе" изложил в статье http://fly-fishing.ru/flyfishing/fishing/tenkara_1/
|
Вверх
|
|
|
#1268067 - 16/09/17 12:42 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
(что мне понравилось в тексте)
Достаточно давно сформулировал отчётливо для себя мысль, что тенкара - НОВОЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ЯВЛЕНИЕ, РЕАНИМИРОВАННЫЙ СПОСОБ ЛОВА НА СОВРЕМЕННЫХ ИННОВАЦИОННЫХ МАТЕРИАЛАХ.
В этом смысле очень интересны материалы парней, которые в 80-е реанимировали тенкару из небытия. Мы нашли их тексты, и отдал эти тексты профессиональному переводчику с японского (если хочешь понять явление, ищи всегда первоисточники)
Ну, и конечно же мне понравилась мысль , что вся эта концепция одной мухи - своеобразные вериги, которые человек надевает на себя сам. Глядя на это со стороны, мне совсем не хочется идти по этому пути, но и , допустим, осуждать или кого-то предохранять от этого пути не буду. Как не буду и держать мнение про "одну муху" при себе
Ещё один есть миф, который они не озвучили, но который распространен в Америке и у нас (есть статьи есть посты и на форумах): миф о том, что тенкара с литым верхним коленом как бы вовсе и не тенкара.
На сайте Шимано в разделах-классификаторах керью и тенкара прямо говорится о том, что:
- литые концы применяются там, где нужен постоянный контроль за проводкой при чувствительной осторожной рыбе. Они , как правило, небольшого диаметра на окончании (0,6-0,8 мм).
- полые концы для стремительных "тяжелых" потоков.
Пример, Ниссин. Всю жизнь ловили на крученые ниссиновские же шнуры весом под 1 грамм, а у них как раз литое концевое звено при очень хорошей чувствительности снасти. И шнур, получается, тут не причём. Именно свойства потока и рыбы -чувствительная осторожная рыба - определяют каким должно быть концевое колено. То есть, тот же Ниссин замечателен на относительно не большой осторожной рыбе, и наблюдал один раз как тот же Ниссин разлетелся "в дрова" на Куре чуть ли не сразу на начале рыбалке на какой-то рыбе про которую и понять то не успели , что это было
У нас же один из мифов, культивируемых для недобросовестной конкуренции, звучал так: "полые концы" есть признак "настоящей тенкары"
Получается, что этот миф распространялся сознательно для дискредитации конкурента. Точно так же, как продвигалось мнение , что крученные шнуры - вовсе и не тенкаринные шнуры.
Как выяснилось, в той же Японии гораздо более всё разнообразнее. Ну, вот, такое мнение сложилось.
Отредактировано Egor (16/09/17 01:57 AM)
|
Вверх
|
|
|
#1269299 - 22/09/17 01:00 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
Зарегистрирован: 25/12/09
Сообщения: 779
Откуда: Владивосток
|
Ну какой конец будет у удилища..не беру в рассмотрение ,одну только тенкару. Решает производитель и в конечном итоге потребитель.Кому что ,нравится! У меня и дайва,и шимано,и прокс,и тенкара прим...был ещё ниссин.. Все палки хороши! Но,каждый раз вынимаешь из тубуса,ту,которая по своему усмотрению сегодня будет лучше,чем вчера! То есть, условия диктуют применения той или иной палки! Универсальных ,нет! Ловить можно,любой. Но,получать удовольствия будешь ,от правильно подобранной снасти.А полый там кончик или литой,не важно.Тем более информативность удилища,во многом зависит от применения шнуров(лесок),то есть рассматривать надо в комплексе,вплоть до поводкового материала и мухи.
|
Вверх
|
|
|
#1271892 - 04/10/17 03:33 PM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Гарик61]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
...занимаюсь переводами первоисточников по тенкаре. Две цитаты. Одна из статьи, которую приводил здесь "РАЗРУШАЮЩИЕ МИФЫ ТЕНКАРЫ В ЯПОНИИ".
"Расцвет современной тенкары был, скорее всего, в 1980-х годах, когда такие ребята, как г-н Хиромити Фуджи и г-н Сосеки, воскрешали тенкару из исторического забвения, введя современные материалы, такие как карбоновое волокно и флюорокарбон, в удилища и шнуры. Эти два господина вернули из небытия тенкару"
Вторая цитата как раз перевод из книги одного из этих японских корифеев: "Использованная в данной главе терминология, относящаяся к обозначениям забросов и техник ловли, разработанная нами не является общепринятой и используемой всеми рыбаками, практикующими тенкара. Пока еще не существует установленного словаря тенкара, поэтому мы, в частности, заимствуем обозначения из терминологии ловли нахлыстом<выделено мной>. Учитывая это, мы постарались сделать терминологию максимально легкой для понимания".
Вот тебе и историческая традиция тенкары! Мифы, мифы...
Отредактировано Egor (04/10/17 04:00 PM)
|
Вверх
|
|
|
#1271954 - 05/10/17 03:22 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Nick1]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
Отредактировано Egor (05/10/17 03:24 AM)
|
Вверх
|
|
|
#1403497 - 06/06/20 04:39 PM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
Tenkara Неправильно Понятая, Давайте Исправим
... "...Можете ли вы забросить сухих мух в озеро удилищем тенкара? Конечно. Можете ли вы бросить жука-пенку голодному панфишу с помощью удочки тенкара? Абсолютно. Можете ли вы возлюбить сердцем нимфу с помощью удочки тенкара? Да! Все это совершенно весело и отличные способы ловить рыбу. Но ничто из этого не является ловлей тенкара. Это рыбалка с удочкой тенкара. Небольшая разница, но стоит понять...." (почитайте ТЕКСТ статьи в googl переводе, все понятно и любопытно)
Отредактировано Egor (06/06/20 04:40 PM)
|
Вверх
|
|
|
#1403502 - 06/06/20 07:17 PM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
бывалый
Зарегистрирован: 17/08/16
Сообщения: 178
Откуда: Мурманск
|
Тоже всегда говорил, что есть метод ловли, и есть снасть, предназначенная специально для этого метода. Например, есть метод ловли "тенкара", и есть снасть для ловли методом "тенкара", с помощью которой можно ловить и другими методами. Точно так же, как нахлыстовая снасть и метод нахлыста, спиннинговая снасть иметод спиннинга. В то же время можно ловить методом спиннинга например с помощью болонской удочки и даже нахлыстовой снасти. Так же и с другими методами.
Отредактировано Uriah51 (06/06/20 07:22 PM)
_________________________
Чайник тоже человек.
|
Вверх
|
|
|
#1403512 - 06/06/20 10:42 PM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Uriah51]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
|
Вверх
|
|
|
#1415606 - 04/02/21 07:03 PM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
Интересная статья "Tenkara’s Future Outside of Japan" ("Будущее Тенкары за пределами Японии") https://tenkaraangler.com/2021/02/01/ten...Aa5ySnffkKhzNMkНаписал во фейсбуке в ленте журнала и собственно в самом журнале короткий комментарий по статье.
"<В Приморском крае РФ тенкара появилась в 2005 году> В одно и тоже время осенью 2007 года начал ловить тенкара и нахлыстом. В каком-то смысле, тенкара для меня была школьной партой обучения нахлысту. По мере освоения одного и другого стали понятны различия и схожесть этих способов ловли – родственников. На мой взгляд верно подмеченный спад <сегодняшнего> интереса к тенкара обусловлен ещё и неоправданными обещаниями, которые раздали адепты тенкара рыболовному сообществу в прошедшее десятилетие: ... уникальная снасть… везде и всегда … любую рыбу… нахлыст – это вчерашний день…. и т.д. Естественно маятник молвы, после интенсивного применения, качнулся в обратную сторону: ... это очень ограниченная снасть… узкого применения… ловит только маленькую не зрелую рыбу …. и т.д. У нас в России тоже иногда пытаются все-все-все способы лова на телескопических удилищах свести к тенкара. Называют тенкарой и метод лова тенкара по образу и подобию японской практики, и любой способ лова, где только используют удилище тенкара для своих каких-то других целей. При этом часто не думают: какие же родовые признаки есть у метода тенкара в японском понимании, какую из этого можно извлечь пользу, какие ограничения у этого метода и какие возможности?! Моя точка зрения, что два метода лова - Keiryu и Тенкара - дополняют друг друга. <Под термином "кейрю" принимаю поименование в логике Криса Стюарта особого класса удилищ и метода лова - отдельный разговор.> Когда-то, лет 12-13 назад в России очень мало знали о тенкара, мы много рассказывали про этот метод, и потихоньку этот метод стал популярен. Точно также сейчас кейрю становится популярным методом ловли наряду с методом ловли тенкара. Хотя есть рыбаки тенкара, кто по-прежнему считает, что, если он ловит тяжело огруженными нимфами на удилищах тенкара, то он все равно ловит тенкара. Думаю, время всё расставит на свои места. Промежуточный мой вывод о возможном развитии тенкара:
1. Тенкара надо оставить ловлю в приповерхностном слое горной реки и чуть "вглыбь", а за кейрю оставить ловлю у дна и в толще горной реки. Вместе эти две снасти составляют две стороны одной монеты. И, рассматривая их как единую систему, можно построить будущую линию развития и тенкара 2. Рассматривать тенкара и нахлыст, как одну и ту же <родственную> ловлю на мушку с использованием шнура для доставки невесомой мухи, когда <каждый из этих средств/методов> обладает своими некоторыми особенностями. Давно пора зарыть "топоры войны" нахлыста и тенкара глубоко в землю, и успешно переносить опыт из одного в другое (всё сказанное – личное мнение для внутреннего употребления!)"
|
Вверх
|
|
|
#1415692 - 06/02/21 03:39 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
бывалый
Зарегистрирован: 17/08/16
Сообщения: 178
Откуда: Мурманск
|
А вот и сама статья.
Будущее Тенкары за пределами Японии Michael Agneta
Пришла зима, а я еще не очень много ловлю. Вместо этого я часто выхожу на длительные прогулки по окрестностям, чтобы потренироваться, и при этом мои мысли блуждают по своим хобби. Недавно они прогулялись немного по переулку памяти тенкара.
Для тех, кто занимается этим спортом какое-то время, мы испытали немало взлетов и падений с момента появления тенкары за пределами Японии в 2009 году. Однако сегодня мне кажется, что большая часть динамики предыдущего десятилетия застопорилась.
Это заставило меня задуматься о том, что мы, как сообщество, можем сделать, чтобы продолжать двигаться в позитивном направлении. В конце этой статьи я рассмотрю несколько из этих идей, но прежде чем мы дойдем до них, давайте вернемся в прошлое.
Начало Это был 2009 год. По всем признакам, год рождение тенкары и знакомство с западным миром. Дэниель Гальярдо представил линейку бескатушечных телескопических нахлыстовых удочек и несколько аксессуаров через свой портал Tenkara USA, используя социальные сети и несколько гипнотически привлекательных видеороликов. Это сразу же нашло отклик у рыболовов, которые хотят упростить свое снаряжение, возможно, найти удочку, влезающую в рюкзак, или почесать место, о котором они даже не подозревали.
Возможно, самая ироничная часть этой эпохи заключается в том, что, хотя удилища пришли из Японии, очень мало уникальных методов или культуры, окружавших их, сопутствовало им. Возможно, это произошло из-за огромного языкового барьера, но когда этот новый легион «рыболовов тенкара» взял в руки свои новые удочки, они начали применять привычные западные методы ловли рыбы нахлыстом. Сухие мухи. Нимфы. Тандемные установки. Индикаторы. Не было сборника правил, и эти рыболовы с удовольствием обменивались своими открытиями и обсуждали их на онлайн-форумах и блогах.
Это была очень короткая глава в истории тенкары. По сути, все вошли в воду одновременно. Не было самопровозглашенных экспертов, минимально сфокусированных бизнес-интересов и никакого представления о том, чем была тенкара, а чем нет. Невежество было блаженством.
Бум Реакция не заставила себя долго ждать. Очаровательный новичок был быстро замечен мейнстримом нахлыстовой рыбалки, к добру или худу быстро сделав «тенкара» модным словом и способом привлечь внимание. Было трудно найти публикацию о нахлыстовой рыбалке, не увидев статьи, описывающей основы снаряжения тенкара и цитирующей многих ранних последователей, которые описали ее как более эффектный (и, возможно, более эффективный) способ ловли рыбы нахлыстом. Черт возьми, даже Джон Герах включил тенкару в главу одной из своих книг.
Параллельно с этим многие тенкарапренеры начали подавать заявки на захват рыболовных угодий. Большинство неяпонских производителей тенкары, с которыми вы знакомы сегодня, приняли участие в этой игре ... возможно, главным хищником была Патагония, с книгой Ивона Шуинара «Простая рыбалка нахлыстом» и дополнительной производственной линией TFO, выплеснули тенкару далеко за ее прежние границы. К сожалению, и, вероятно, из-за чрезмерного напора, это был также период, когда первые «ненавистники» тенкары начали заявлять о себе. Это и понятно, так как по мере того, как нечто набирает популярность, только вопрос времени, когда оно становится мишенью для сноса. Политика, знаменитости, спортсмены… рыбалка ничем не отличается.
Тем не менее, не все было плохо во время «бума», поскольку это было также время, когда наше сообщество коллективно начало узнавать все больше и больше о современном виде спорта тенкара непосредственно от японцев. Даниэль Гальярдо был главным катализатором, с готовностью приносившим истории и учения из Японии ... а его учитель, доктор Исигаки, стал всеобщим любимым «Мастером Тенкары».
Были организованы саммиты любителей тенкары на высшем уровне и другие региональные встречи, и легко происходил обмен информацией. Мы начали изучать методы, терминологию и теорию, основываясь на обширных знаниях, накопленных японцами за предыдущие десятилетия.
А для тех, кто искал, возможно, более «аутентичное» снаряжение, предложения Криса Стюарта и TenkaraBum резко выросли, сделав все типы и бренды тенкара (и других удилищ с фиксированной оснасткой) из Японии легкодоступными для потребителей, особенно в Северной Америке.
Этот период в прошлом тенкары развивался чрезвычайно быстро, и почти ежедневно происходило что-то «новое». Было захватывающе пребывать в этом, и, по крайней мере, к радости рыболовов, он длился довольно много лет.
Спад Если вы следите за фондовым рынком, вы понимаете, что это естественный процесс, что после любого бума неизбежен спад или то, что некоторые могут назвать «коррекцией». В данном случае рынок западной тенкары стал очень насыщенным. Просто всего было с избытком, и плотина начала лопаться.
Рыболовы начали покидать загон. Некоторые просто почувствовали необходимость двигаться дальше. Новизна стерлась, и они решили искать следующую «новинку».
Другие устали от постоянных споров в социальных сетях. Эти столкновения неоднократно ставили под сомнение применимость определенных методов или способов, указывая тем, кто их практикует, что они не настоящие «рыболовы тенкара». На самом деле не имеет значения, с какой стороны забора вы сидели во время этих обсуждений, в результате сообщество было расколото на какое-то время, что привело к дополнительному оттоку.
С падением новизны и популярности, все «рыболовы тенкара», казалось, последовали за этим падением. Во-первых, стало меньше освещения в СМИ, рассказ был закончен. Затем компании, связанные с тенкарой, начали закрывать свои двери или сокращать свои предложения. Некогда восторженная Патагония полностью исчезла. Многие собрания и мероприятия также прекратились из-за того, что несколько продавцов заявили, что не могут получить прибыль. Машина, создавшая спорт, перестала работать.
По совпадению, Даниэль Гальярдо, крупнейший чемпион тенкары за пределами Японии, также резко сократил свое присутствие в последние годы. Хотя его вклад когда-то был чрезвычайно плодотворным, теперь он превратился в мелкую струйку. Мы уже не слышим от Даниэля так много, как раньше, и хотя он уже сделал для нас как сообщества больше, чем полагается ему, его отсутствие определенно заметно.
Будущее начинается сейчас Так что же нам теперь остается? Конечно, некотором затишье. Оглядываясь назад на последние десять с лишним лет, можно сказать, что сегодня вокруг тенкары гораздо меньше «шума», чем когда-либо.
Хорошо это или плохо, но я лично считаю, что это создает действительно интересную точку перегиба для тенкары за пределами Японии (и, честно говоря, в Японии тоже). Я надеюсь, что это возможности.
Сегодня самые сильные бренды тенкары выжили, оказавшись на гораздо менее загроможденном игровом поле. Те, кто хотел быстро разбогатеть или заработать на тренде, в основном ушли. Снаряжение также стало намного лучше и более специализированным, продуктов-подражателей, которые на самом деле не служат цели, теперь все меньше и меньше.
Как сообщество тенкара, мы знаем намного больше, чем мы знали в 2009, 2012 или даже 2016 году. Богатство знаний пришло из Японии, будь то передача из Tenkara USA, чудесные подробные видео и тексты от Дискавер Тенкара или даже рассказы отдельных рыболовов или гидов, которые совершили паломничество.
Теперь мы знаем, что не все мухи тенкара являются сакаса-кебари, понимаем разницу между sasoi и yokobiki, а если не понимаем, по крайней мере, осведомлены о культуре горного образа жизни, которая сопровождает этот вид спорта.
Я также заметил, что в наши дни мы гораздо менее склонны к ссоре между собой. Похоже, что, обладая всеми этими знаниями, все больше людей узнают современную японскую тенкару такой, какая она есть, и, похоже, готовы признать ее как нечто отличное от более «западных» практик тенкара. Последние из них чаще называются нахлыстом с фиксированной снастью… или для некоторых «Америкара».
Сегодня у нас более богатая, более информативная база пользователей в сочетании с гораздо меньшим, но постоянным притоком новых рыболовов, которые только и ждут, чтобы стать следующей группой последователей тенкара ... то, как мы будем относиться к следующим нескольким годам, будет иметь большое значение для принятия решения, сохранит ли тенкара свои позиции за пределами Японии, или будет отнесена к простому аттракциону любопытства 2010 года, как Кардашьян.
В ходе мозгового штурма вокруг этого я задумался о трех вещах, которые, как я считаю, будут иметь решающее значение для не только выживания сообщества тенкара, но и его процветания в следующие десять лет.
1. Продолжайте смотреть на Японию. Признайте, что мы не знаем всего. В Японии есть еще много знаний о тенкаре и горной рыбалке, и, давайте посмотрим правде в глаза, некоторые из «Мастеров», на которых мы равнялись, не молодеют. Как мы можем лучше каталогизировать уроки, которые уже были извлечены западной аудиторией? Тот факт, что некоторые из нас только сейчас исследуют некоторые из более тонких нюансов тенкары, такие как недавнее погружение Адама Трахана в Хонрю тенкара, является прекрасным примером таких информационных пробелов, которые необходимо заполнить.
2. Задокументируйте последнее десятилетие Хотя мы не начинали, как эксперты, теперь у нас, как у сообщества, есть более чем 10-летний опыт западной ловли на удочку тенкара, который мы можем проанализировать и провести вскрытие. Хотите верьте, хотите нет, но некоторые из вас теперь «эксперты» в том, что вы делаете с удочкой тенкара, даже если это не совсем так, как в Японии.
Давайте лучше найдем способ записать эти уроки особенно те, что лежат за горами, форелью и мокрыми мухами. Теперь, когда большинство из нас пришли к общей терминологии и поняли, что оборудование тенкара и методы тенкара могут быть взаимоисключающими, такие темы, как нахлыст с фиксированной леской на тепловодные виды рыб, заслуживают глубокого погружения. Будь то скромным или амбициозным, небольшая книга или, возможно, даже качественное видео на YouTube по этой теме, безусловно, они станут полезны и будут хорошо приняты. Мы никогда не продвинемся успешно, пока не укрепим нашу стартовую площадку предыдущего самообучения.
3. Будьте бескорыстны и бесстрашны. Одним из странных побочных продуктов пандемического 2020 года является то, что мы получили новый всплеск активности на открытом воздухе, и люди снова впервые берут в руки удочки тенкара. Как упоминалось ранее, тенкара, особенно в онлайн-обсуждениях, на какое-то время стала там ужасной. Это не должно повториться.
Поощряйте этих новых рыболовов. Позвольте им делать ошибки, но не будьте догматичны, когда показываете им, как совершенствоваться и учиться. Ни в коем случае не позволяйте им видеть, как мы ссоримся друг с другом. Рыболовы Tenkara - лучшие и самые информированные представители этого вида спорта. Будьте тем послом, которого вы хотели бы иметь.
Да, и если вам случится участвовать в группах по нахлысту, будь то лично (например, глава Trout Unlimited) или онлайн, не стесняйтесь делиться тем, что вам нравится в тенкаре. Конечно, будет некоторый отпор со стороны крикливого меньшинства, которое просто не хочет «понимать это», но не позволяйте их ограниченности лишать вас гордости и удовольствия от ловли на удочки тенкара. Да, вы забрасываете удочку тенкара, это не трость, и зачастую рыба бывает мелкой. Счастье и энтузиазм заразительны, давайте внесем свой вклад в некоторое распространение их для разнообразия.
Так что же делать?? Возможно, все вышеперечисленное не для вас, и это понятно. У вас может не быть доступа к японским рыболовам ... у вас может не быть большого опыта рыбной ловли на удочку тенкара ... и вы можете не состоять в рыболовном клубе. Возможно, вы просто захотите порыбачить, возможно, время от времени прочитаете пару статей на эту тему (например, эту) и будете счастливы. В этом нет ничего плохого. Мы не стали бы ловить рыбу, если бы нам это не нравилось.
Моё пожелание индивидуальному рыболову просто. Упоминайте тенкару, как приятное времяпрепровождение в непринужденной беседе. Делитесь своим положительным опытом, но не засовывайте тенкару никому в глотку. Если им интересно то, о чем вы говорите, возможно, направьте их на сайт, ориентированный на тенкару, группу в Facebook или любимую учетную запись Instagram. Черт возьми, нам бы очень понравилось, если бы вы отправили их сюда. Еще лучше, если они заинтересовались, дайте им в руки удочку и покажите кое-что.
Что касается тех, кто погружен в то, что я в общих чертах назову «индустрией»… даже нам в Tenkara Angler… пришло время начать нашу коллективную игру. Если вы за эти годы заработали немного денег, продавая удилища тенкара, или даже достигли определенного уровня статуса «знаменитости» тенкара, пора реинвестировать это влияние обратно в сообщество. Прошло много времени с тех пор, как мы слышали тех, кто существует более пяти лет, и мы еще не слышали многих новых голосов, которые были на сцене за меньшие деньги.
Более широкие медиа пространства о ловле нахлыстом продвинулись вперед. Мы те, кому нужно задокументировать нашу историю. Нам нужно обратиться к нынешнему сообществу японских мастеров, которые стареют с каждым годом. Нам нужно создать библиотеку новых ресурсов для людей, как базовых, так и, что более важно, продвинутых. Не публикуйте фото своей последней мухи, снимайте видео или пишите рецепт, как ее связать. Повторение того же контента из 2011 года о том, как прикрепить шнур к лилиану, больше не прокатит.
И, что наиболее важно, не делайте этого ради «лайков» или «подписчиков». Не делайте этого, чтобы продать больше удочек или аксессуаров. Делайте это, потому что тенкара положительно повлияла на вашу жизнь, и потому что вы хотите, чтобы она оказала такое же влияние на других. Если вы приложите все необходимые усилия и стремление для достижения этой цели, продажи и / или похвалы обязательно последуют.
Если мы все согласимся сделать это и, действительно, выполним свою часть работы, у тенкары будет гарантированное светлое будущее за пределами Японии на многие годы вперед.
А если мы не… но, я бы предпочел не думать об этом.
_________________________
Чайник тоже человек.
|
Вверх
|
|
|
#1415693 - 06/02/21 03:54 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Uriah51]
|
бывалый
Зарегистрирован: 17/08/16
Сообщения: 178
Откуда: Мурманск
|
У меня путь был другой. Я начал с одноручного нахлыста (двуручным до сих пор владею плохо), за несколько лет освоил (более-менее) забросы, вполне успешно ловил, в перечне трофеев большинство местных рыб и некоторые более южные. Переход к тенкаре был совершено естественным и простым. Сразу сложилось понимание диапазона использования, хотя и отличное от японского. На рыбалке обычно в тубусе тенкара и легкий нахлыст. На дальних переходах вполне устраивает. Кейрю заинтересовала, но еще предстоит осмыслить и опробовать.
_________________________
Чайник тоже человек.
|
Вверх
|
|
|
#1415704 - 06/02/21 11:00 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Uriah51]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
Спасибо, Юра, за перевод и есть повод вспомнить, чем мы занимались эти прошедшие десять лет. 1. В начале десятых начали осваивать двуручные нахлыстовые удилища. И после учились ловить ими лосося здесь в Приморье, на Камчатке, на Сахалине. 2. Четыре сезона отловили кейрю и начали "приручать" кейрю к устойчивой ловле на нимфы и стримера. Кстати, часто думают, что кейрю - это длинная тенкара, или наоборот - тенкара можно ловить как длинной кейрю. Спешу заверить, что у этого метода лова есть совершенно отличительные, например, проводки, которые тенкара в принципе повторить не может 3. Наконец-то "вкурили" евронимфинг на одноручных длинных нахлыстовых удилищах и т.д. 4. Тенкара, после дооснащения, если можно сказать, анимационными удилищами, приобрела просто совсем новое звучание в прошедших двух сезонах. А тенкара на мэйнстрим - просто "чумовой" опыт, ранее которого не было Опять спасибо кейрю, через тот опыт точнее стал понимать на мэйнстриме тенкара. Полон энтузиазма по ловле этими удочками, полон ранее ни изведанными ощущениями 5. Появилась ежегодная традиция проведения семинаров поддержания/обучения навыкам нахлыстового заброса с инструктором (в этом году опять, надеюсь мы встретимся на воде) На сегодня по дальностям и средствам лова расклад у меня такой: - до 6 метров ловля в ручьях и неудобьях евронимфой во всех видах. Да-да, в неудобьях и ручьях-ключах, малых потоках НЕ ловлю на короткую удочку тенкара, ловлю на "длинную" нахлыстовую и это более для меня эффективно, так как приспосабливаюсь длиной выпущенного шнура, лидера и длиной подводной секции (секция индикаторов + секция типетная) - от 6 до 8-10 метров нимфами ловлю кейрю. Этот метод и удочки исключительно подбирал под свои условия, так как практически НЕ возможно было по условиям закоряженности, значительной - до 2-3 метров - глубины, наличия ярко выраженных каналов у крутого противоположного берега в которых по осени и весне выстаивалась рыба, ловить ни классическим нахлыстом, ни любой формой евронимфы. По началу кейрю воспринималась всего лишь как "чешка" отнесенная от себя на 6-8-10 метров, по факту открылись новые возможности, которые и не предполагал. Мушиные настрои - полностью все аналоги, применяемые в евронимфе - от 10 метров до 15-16 метров ловля "длинной нимфой" с индикатором поклевки (естественно, все цифры дальности с переходами от одного средства лова к другому - условно, рулеткой это все не измеряется, а общее представление даёт. И, естественно речь не идёт о "таскании" за собой пука удилищ. Просто готовясь к рыбалке, более- менее представляю, что ждёт на реке и оснащаюсь ровно тем, что нужно)И самое главное, такой "всеядный" подход позволяет всё время "таскать" идеи от одной снасти к другой, обретая новый опыт. Голова полна идей будущей ловли Скорей бы весна, скорей бы на воду! Ничего, ждать осталось ровно месяц...
Отредактировано ЕгорЪ (06/02/21 11:50 AM)
|
Вверх
|
|
|
#1417540 - 16/03/21 12:07 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
... публикую любопытный материал по тенкара. Статья Доменика наделала "шороха" на американском рынке, где он лидер одного из нахлыстовых популярных сайтов, продвигающего Моно Оснастки, и, что не менее важно, прекрасно владеющего тенкара. Кстати, этот сайт часто упоминается и на ресурсах Тенкара. При всей полемической заостренности, - особенно рекомендую прочесть внизу ссылки комментарии, которые не стал переводить по подстрочнику, - надеюсь на разумный, не истеричный разговор. Всем уловов, сезон начинается! Игорь.Проблема с Тенкарой - и почему она вам не нужна
Доменик Свентоски | 30 мая 2018 г. | 53 комментария Преимущества презентации Tenkara не являются исключительными или уникальными для самой Tenkara, и на самом деле те же преимущества достигаются точно так же - а часто и лучше - с помощью длинного удилища нахлыстом и (вздох) катушки. Несколько лет назад я купил удочку Тенкара для своих маленьких мальчиков, потому что чем длиннее удочка, тем больше контроля у мальчиков над дрейфом. И чем легче стержень, тем легче их «стрелковому оружию» бросать. Длинные и легкие стержни тенкара легко изгибаются, что позволяет нагружать их с минимальными усилиями. Это отлично подходит как для детей, так и для взрослых. Я широко использовал удилище Tenkara для мальчиков - достаточно долго, чтобы точно понять, что мне не нравится в Tenkara, и понять, что рыбак может добиться того же со стандартным длинным лидером (длинной Моно Оснасткой). Обновление, май 2018 года: Вступительные абзацы выше идут прямо к сердцу этой статьи — что презентации в стиле Тенкара могут быть эффективно достигнуты с помощью стандартного <нахлыстового> удилища. Два года спустя мы с ребятами все еще время от времени вытаскиваем удочку Тенкара. Мне нравится дополнительная длина без веса. Эта статья просто пытается подчеркнуть сходство между стилем Тенкара и современным <нахлыстовым> стилем туго натянутого шнура. Варианты - это хорошо. Презентуйте муху, а не шнур…
Главным достоинством Тенкары является умение презентовать муху и только муху — нет ни нахлыстового шнура, ни лидера, лежащего на воде, затрудняющего или разрушающего хороший дрейф. Но разве это исключительно преимущество тенкары? Конечно, нет. Тактика длинных лидеров и всеобъемлющих моно-оснасток теперь широко распространены на многих потоках, а не только на соревнованиях по ловле нахлыстом. Я ловлю рыбу с помощью системы, которая полностью исключает все нахлыстовые шнуры из уравнения при ловле мокрыми мухами, нимфами и стримерами, и я обычно включаю нахлыстовый шнур только тогда, когда забрасываю сухие мухи на дальность. Моя основная удочка четвертого класса, 9’6” Sage Z-Axis, и единственное преимущество, которое дает мне удилище Тенкара над Sage, - это длина. Не ошибитесь, дополнительная длина удилища Тенкары значительна, но для меня она не стоит компромиссов и недостатков Тенкары (о которых я расскажу ниже). Я использую Z-Axis, потому что это то, что у меня есть, но я также потратил время на более длинные удилища, которые приближаются и к длине, и к изгибу Тенкары. Удилище третьего класса длиной 10' или 10’5” подходит точнее, и многие из доступных удилищ для соревнования позволяют легко забрасывать даже легкие мухи на полностью моно-оснасточных системах. Точный контроль над мухой ...
Для многих рыболовов-нахлыстовиков Tenkara-это их первый опыт работы с настоящей презентацией за счёт туго натянутого шнура. Точность, с которой вы можете заставить дрейфовать муху через сшивки текущих потоков при плотном контакте с ней, когда вы впервые видите это, вызывает удивительный, поразительный шок. Имея дело с весом и массой нахлыстового шнура в течение многих лет, многие рыболовы испытывают головокружение от получения настоящего прямого контакта со своими мухами, и они быстро учатся пользоваться преимуществами прямого управления своими мухами и бОльшего контроля над результатом. (Они ловят больше рыбы.) Но помните, туго натянутая мононить - не эксклюзив Tenkara. Я допускаю, что более мягкий строй и более длинное удилище облегчают освоение тугонатянутой линии <шнура> вначале, особенно с легкой мушкой. Но такая же презентация может быть легко достигнута с помощью нахлыстового удилища пятого класса. Я делаю это все время. На самом деле, я предпочитаю более жесткие и быстрые удилища для туго натянутого шнура (4 и 5 класса), потому что они более универсальны, чем их более мягкие аналоги. В чем суть? Я попробовал снять леску с моего удилища Тенкара, прикрепил его к леске на моем четвертого класса Sage Z-Axis и получил идентичные результаты — все с дополнительными преимуществами нахлыстовой катушки. Мокрые мухи, нимфы, стримера и сухари: если вы можете их забросить удилищами Тенкара, они могут быть брошены таким же образом длинными нахлыстовыми удилищами с Моно-Оснасткой. ------------------------------------------------ В этой статье есть твердое мнение. И я не хочу унижать рыбаков или конкретно рыбаков Тенкары. Однако в нахлыстовой рыбалке существует множество мнений - и очень много вариантов. Все это интересно исследовать. Я получил немало негативных комментариев за использование длинной Моно Оснастки или за то, что я иногда использую Thingamabobbers и Squirmy Wormies. «Все это - не нахлыст». Правильно? Я не пытаюсь здесь сказать ничего подобного. Я намерен доказать, что то, что делает Tenkara столь результативным методом ловли, можно сделать с таким же успехом, а может быть, и лучше, с длинной удочкой и моно-оснасткой. Некоторые утверждают, что ограничения Тенкары - это сила. Часто приводится один пример: она заставляет вас ловить рыбу близко. Но аргумент слабый. Потому что, проявив некоторую общую самодисциплину при ловле на стандартную нахлыстовую удочку, вы можете научиться приближаться к цели, вместо того, чтобы тянуть больше шнура с катушки. Нам также говорят, что Тенкара великолепна, потому что она так проста. Но так ли это на самом деле? Тенкара-это просто?
По моему опыту с удилищем Tenkara, элементы, которые делают его простым, также делают его более сложным. Моя удочка Tenkara превращается в легкий, одиннадцатифутовый рыболовный инструмент. И он легко упаковывается для транспортировки. Секции складываются в себя, как старая школьная радиоантенна. Отлично. Я таскал удочку Tenkara в места, где мне было неудобно носить нахлыстовую удочку, даже если она была разбита на четыре части. А отсутствие катушки делает Tenkara еще компактнее. Однако тот же самый дизайн - также корень многочисленных проблем Tenkara. Прежде чем пройти через кусты к новому месту потока, я не могу просто надеть муху на крючок (a hook keeper) и намотать лишнюю леску. Нет. Вместо этого мне нужно либо намотать леску на пластиковую катушку Tenkara, предназначенную для этой работы, либо я наматываю леску в виде восьмерки (вручную) вокруг дополнительной системы держателя крюка. Это отнимает много времени и не очень просто. Конечно, сборка или разборка удилища также требует времени, но я держу удилища в собранном виде и разбиваю их на две части, которые скрепляю резинкой. Я могу снять эту резиновую ленту, соединить две секции и ловить рыбу намного быстрее, чем с системой Tenkara. В этом случае использование катушки действительно упрощает задачу. Возможно, самое неприятное в удилище Tenkara - это то, что оно собирает небольшое количество воды внутри секций во время рыбалки (даже когда не погружено в воду), и, если я не хочу коррозии или грязи внутри удилища, я должен разобрать удилище после каждой рыбалки (в соответствии с инструкциями производителя) давая секциям высохнуть, а затем снова соберая. Я слишком много занят рыбалкой для всего этого. Безусловно, самая большая проблема с Tenkara - это отсутствие катушки. Да, я понимаю, что в этом вся прелесть - простота, верно? Хотя я могу признать и оценить эстетику рыбалки без катушки, я просто не могу обойти эту неэффективность. Представьте себе следующее: я стою в воде по колено с удочкой Тенкара и облавливаю карман за большим валуном в двадцати футах от меня. Я поймал две форели. Теперь я хочу ловить рыбу с другой стороны кармана, на расстоянии семи футов лишних. Но из-за фиксированной длины шнура и отсутствия катушки я не могу дотянуться дополнительной длиной. Рыболов-тенкара скажет мне: подойти ближе на семь футов. Фактически, это, вероятно, лучшее решение (я всегда предпочитаю ловить рыбу как можно ближе к моей цели). Но когда я делаю два шага вперед, спускаюсь с уступа и быстро оказываюсь по пояс в воде. Я просто не могу преодолеть лишние пять футов, чтобы достичь своей цели. Итак, что теперь делать? Я могу либо отказаться от дальней <зоны>, либо вытянуть леску, отрезать новую длину материала, добавить ее к существующей, снова прикрепить муху и затем забросить ее в дальнюю сторону кармана. Когда я закончу ловить рыбу в этом отдаленном месте, мне, вероятно, не нужна будет дополнительная длина шнура, поэтому я обрезаю лишнюю леску и завяжу больше узлов. Получается много простоев. Напротив, с удочкой и катушкой я снимаю еще семь футов шнура и ловлю рыбу. Потом, когда закончу, наматываю. Это простота. На самом деле, если я ловлю удочку Tenkara в описанном выше сценарии, я, вероятно, проигнорирую дальнюю сторону кармана и пойду дальше, решив, что это не стоит усилий, и, возможно, пропущу лучшую рыбу в на этом участке. Но в этом же прелесть Тенкары, правда? Ограничения системы только что поставили меня перед новой проблемой, потому что теперь я должен приспособиться и найти новый способ подойти к карману и этому дальнему стыку - возможно, с другой стороны реки, где нет выступа? Достаточно справедливо, но лично я не получаю удовольствия от добровольной инвалидности. Мы сами выбираем себе препятствия во время рыбалки. Если бы я хотел поймать больше рыбы, я бы бросил прикормку и крючок с наживкой. По правде говоря, я ловлю нахлыстом и на мухи, потому что искренне верю, что это самый эффективный инструмент для ловли дикой форели в моих родных водах. С нахлыстовой удочкой я могу встретиться с форелью на ее условиях — на какой бы стадии кормления она ни находилась. Я могу эффективно имитировать все фазы жизненного цикла любого насекомого или рыбы-приманки в реке. С Тенкарой мне трудно делать это так же эффективно. Подход длинный лидер, Моно Оснатски чрезвычайно эффективен для нимф, мокрых мух и стримеров. Даже сухие мухи могут быть удобно заброшены на дистанцию, приближающиеся к тридцати пяти футам. Все это можно сделать либо с помощью удочки для нахлыста, либо с помощью удочки Тенкара. На мой взгляд, дополнительная длина удилища Тенкара-единственное существенное преимущество для ловли туго натянутым шнуром, и это не стоит того, чтобы идти на компромисс. А теперь верни мне мою катушку! Хорошего дня. Доменик Свентоски Т Р О У Т Б И Т Т Е Н domenick@troutbitten.com https://troutbitten.com/2018/05/30/the-trouble-with-tenkara-and-why-you-dont-need-it-2/
|
Вверх
|
|
|
#1417588 - 17/03/21 01:36 AM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Egor]
|
бывалый
Зарегистрирован: 17/08/16
Сообщения: 178
Откуда: Мурманск
|
Сколько рыболовов, столько и мнений! И это нормально! )) - По поводу полного отсутствия шнура он лукавит. Моно ли, длинный ли конический подлесок составной или крученый/плетеный - это все тоже шнуры очень легких классов. Иначе, за счет чего он бросает легких мух. И даже не самых легких. А если за счет их собственного веса - это уже скорее спиннинг суперультралайт. ))) - Уже говорил и еще повторю: есть снасть тенкара, и есть метод тенкара. Методом тенкара можно ловить и нахлыстовым удилищем, и болонкой, да хоть спиннингом. - Моно оснастка и то, как он ей пользуется, это снова уход от специализации в универсальность. Ему так хорошо - ну и слава Богу! - А вообще, нимфинг - это та точка в которой встретились тенкара и катушечный нахлыст. Пободаются немного и успокоятся. Каждый найдет снасти по себе и будет ловить, не оглядываясь на термины и того, кто пыхтит за соседними кустами. ))) - Что касается меня, у меня тенкара и легкий стандартный нахлыст. Меня вполне устраивает и мне не влом разобрать-собрать что одно, что другое удилище и леску/шнур намотать на катушку/мотолвило. Я в лес хожу отдыхать а не хлестать воду, как из пулемета. Сделать паузу, посидеть или постоять на бережку, посмотреть на воду, на небо, на пролетающих птиц и мух, понаблюдать, как кумжа ловит комаров, выпрыгивая из воды. А потом собрать подходящую в данной ситуации снасть и забросить..... ))
НО статью себе сохранил. )))
Отредактировано Uriah51 (17/03/21 01:41 AM)
_________________________
Чайник тоже человек.
|
Вверх
|
|
|
#1417688 - 19/03/21 10:32 PM
Re: Мифы Тенкары
[Re: Uriah51]
|
рыбак
Зарегистрирован: 11/03/08
Сообщения: 9796
Откуда: Владивосток
|
(небольшой текст, - буквально страничка, - про тенкара, из книги специалиста по нимфингу George Daniel. Для нахлыстовиков эта снасть становится всё более известна и занимает свою нишу в арсенале)Тенкара Автор использует удилище тенкара по течению реки Гиббон Йеллоустонского национального парка. Тенкара - полезный инструмент для ловли на нимфы небольшой форели с помощью легких снастей.
Последние четыре года я использую тенкара в качестве основной и резервной удилища для нимфинга. Хотя я считаю, что у тенкары есть ограничения, в том числе ловля на фиксированный шнур, эти удилища продолжают служить инструментом как для более легких туго натянутых <те же Контактные методы лова, как евронимфа, прим. моё>, так и для подвесных оснасток. Эти удилища очень похожи на более мягкие специальные удилища для нимфинга, но без катушки и лески. Эти удилища с фиксированным шнуром легко загружаются, что делает их идеальными для детей, которым не хватает силы для заброса удилищами с традиционным строем, людей с физическими травмами, которым также не хватает силы для заброса традиционных удилищ, и новичков, которые только начинают заниматься нахлыстом. Я потерял счет случаям, когда эти удилища помогали начинающему рыболову развить уверенность в забросе и презентации нимфового настроя. Почему? Потому что для загрузки удилища не требуется ничего, кроме движения запястья. Заброс настолько прост, что оба моих ребенка поймали свою первую рыбу на муху в трехлетнем возрасте с помощью удочки тенкара. Рыболов использует ту же технику заброса, что и при использовании обычного удилища. Единственное различие заключается в том, что шнур и поводок презентуются на фиксированной длине, где шнур не может стриповаться и не может быть укорочен. Длина шнура, которую вы привязываете к наконечнику, - это то, с чем вам придется работать, если вы не решите укоротить или увеличить длину. Что мне нравится в тенкара, так это то, что она складывается в короткую секцию, которую можно легко переносить как вторую удочку. Использование двух резиновых твист-стяжек, расположенных отдельно вдоль нижнего сегмента, позволяет мне легко хранить свою нимфовую оснастку, не снимая оснастку с удилища при хранении. С тенкарой я использую то же оборудование (лидеры, модели нимф, небольшие подвесные приспособления), что и при использовании нахлыстовой удочки для нимфинга. Если я ловлю рыбу на большой реке, такой как Мэдисон в Монтане, я использую более длинный лидер, чтобы помочь в более длинных презентациях. При ловле рыбы в небольшом горном ручье в Северной Каролине, где я могу подползти ближе к форели, длина лидера может составлять всего 12 футов. Хотя у тенкары есть свои ограничения, я считаю, что она может служить в качестве полезной резервной или основной удочки, в зависимости от ваших предпочтений или вод, в которых вы ловите рыбу.
|
Вверх
|
|
|
|
1 зарегистрированный (1 невидимый),
70
Гости и
2
Пауки он-лайн. |
Символ:
Админ,
Global Mod,
Mod
|
Участник с: 15/02/11
Сообщения: 89
|
19,367 Зарегистрированные пользователи
155 Форумы
32,140 темы
1,173,453 Сообщения
Самое большое количество пользователей он-лайн: 2,791 @ 03/02/21 06:27 PM
|
|