#1305976 - 15/02/18 02:53 PM
Re: Просто КИНО!!!
[Re: Ruslan_Mgd]
|
Зарегистрирован: 21/01/10
Сообщения: 11706
Откуда: чуркин
|
поделись впечатлением
я тут золотой телёнок смотрю венгерский...
_________________________
Наши представления о том, как всё должно быть, мешают нам наслаждаться тем, как всё есть.
|
|
Вверх
|
|
|
|
#1305980 - 15/02/18 03:00 PM
Re: Просто КИНО!!!
[Re: Ruslan_Mgd]
|
Зарегистрирован: 16/01/09
Сообщения: 1995
|
Если вам Нравится фильм Бортко, тогда этот лучше не смотреть. Ибо один из них наглый плагиат.
|
|
Вверх
|
|
|
|
#1305992 - 15/02/18 03:25 PM
Re: Просто КИНО!!!
[Re: domi]
|
Зарегистрирован: 21/01/10
Сообщения: 11706
Откуда: чуркин
|
как кавказска пленница  только эти сняты по одному произведению.
_________________________
Наши представления о том, как всё должно быть, мешают нам наслаждаться тем, как всё есть.
|
|
Вверх
|
|
|
|
#1306007 - 15/02/18 03:53 PM
Re: Просто КИНО!!!
[Re: agapit]
|
Зарегистрирован: 16/01/09
Сообщения: 1995
|
Даже если просто посмотреть трейлер с Кинопоиска, становится ясно, что большинство типажей, общий настрой, цвет и даже музыка вежливо позаимствованы из итальянской ленты. Разумеется как носителям языка нам ближе отечественные диалоги и прочее, также не следует забывать о различном влиянии первоисточника на западный и наш менталитет... В итоге, мы имеем доработанную адаптацию, или как сейчас принято говорить - ремейк. ЗЫ: И если бы благодарный советский зритель сначала посмотрел бы оригинал, то не факт, что фильм Бортко завоевал бы общенародную любовь. О чем, собственно я и хотел предупредить нашего Магаданского друга.
|
|
Вверх
|
|
|
|
#1306061 - 15/02/18 11:11 PM
Просто КИНО!!!
[Re: agapit]
|
рыбак
Зарегистрирован: 26/01/06
Сообщения: 11716
Откуда: Россия, Магадан
|
я тут золотой телёнок смотрю венгерский... О, и это посмотрю. P.S. Есть ещё опера "Золотой телёнок" 1987 года. Надо послушать.
_________________________
Ein Reich, Ein Fuhrer, Ein Internetdienstanbieter!
|
|
Вверх
|
|
|
|
#1306062 - 15/02/18 11:32 PM
Просто КИНО!!!
[Re: domi]
|
рыбак
Зарегистрирован: 26/01/06
Сообщения: 11716
Откуда: Россия, Магадан
|
Если вам Нравится фильм Бортко, тогда этот лучше не смотреть. Посмотрел фильмографию Бортко. Видел только: собачье сердце, улицы разбитых фонарей (и то, кажется не всё), бандитский петербург, мастер и маргарита. И как-то не смог понять - нравятся фильмы Бортко или нет. "Мастер" мне не понравился (что за авторством Бортко, что за авторством Юрия Кары). Тут, определённо, книга интересней. "Улицы".. тут больше заслуга основы сценария (Кивинов, если не ошибаюсь). С тем же успехом, была бы экранизация "Фишки на стол!" Собецкого и Федотова. Собачье сердце.. на мой взгляд, интересен за счёт актёрского состава. Так что, будем смотреть. К тому же, заинтриговала критика Невзорова: В Италии режиссёр Альберто Латтуада с Максом фон Сюдовым в главной роли снял фильм «Собачье сердце». Этот фильм полностью до мельчайших деталей был скопирован и просто да, очень повезло, конечно, с сочнейшим Евстигнеевым и великолепным Шариковым. В итальянском фильме чуть-чуть Шариков попроще. Макс фон Сюдов хотя и огромный актёр, но всё-таки он другого типа, нежели Евстигнеев. Но, тем не менее, все мизансцены, все смыслы, всё уже было подготовлено. И поэтому фильм «Собачье сердце» является просто обычным плагиатом. И это вам ответ на вечную загадку<…> Назовите этот плагиат римейком. Если вам будет проще. Но для начала, прежде чем многозначительно утробным голосом заявлять о том, что я загнул, посмотрите внимательно фильм Латтуады.
_________________________
Ein Reich, Ein Fuhrer, Ein Internetdienstanbieter!
|
|
Вверх
|
|
|
|
#1306484 - 18/02/18 04:42 AM
Re: Просто КИНО!!!
[Re: Ruslan_Mgd]
|
Зарегистрирован: 28/12/12
Сообщения: 3957
Откуда: Диомид
|
Попробовал посмотреть фильм "Убийство священного оленя". Не получилось,хватило минут на 15-20.
Может кто осилил,как фильм в целом?
_________________________
зима близко
|
|
Вверх
|
|
|
|
#1306563 - 18/02/18 02:03 PM
Re: Просто КИНО!!!
[Re: ЖОлтый]
|
Зарегистрирован: 16/01/09
Сообщения: 1995
|
Попробовал посмотреть фильм "Убийство священного оленя". Не получилось,хватило минут на 15-20.
Может кто осилил,как фильм в целом? Мне очень понравился, даже думал рекомендовать в этой ветке, но к сожалению забыл как правильно название переводится на русский язык.
|
|
Вверх
|
|
|
|
|
3 зарегистрированный (Stroitel, hihov, Ангмарец),
99
Гости и
3
Пауки он-лайн. |
|
Символ:
Админ,
Global Mod,
Mod
|
Участник с: 30/11/22
Сообщения: 214
|
19,367 Зарегистрированные пользователи
155 Форумы
32,142 темы
1,173,554 Сообщения
Самое большое количество пользователей он-лайн: 2,791 @ 03/02/21 06:27 PM
|
|
Предыдущая тема
Список
