Если в угодьях приняли егеря, без ружья, с перевозимой/переносимой тушей - за нарушение Правил охоты, о транспортировке объекта охоты.
Но считаю отбиться можно, писал выше.
Тем более в суде можно отбиться, если тушу животного перевозит человек,
не являющийся охотником, и не знакомый с локальным нормативным актом "Правила охоты".
Считаю так.Готов пообсуждать